L’entre est un espace-temps à géométrie variable
L’entre informe et déforme
L’entre est la pensée de l’un et du multiple
L’entre est la pensée des différences et des similitudes
L’entre renvoie à ce qui ne l’est pas
L’entre est visible et invisible
L’entre est parfois inimaginable
L’entre pour percevoir le balancement des branches
L’entre est un potentiel, il est une forme du réel
L’entre peut prendre la forme d’un rhizome, d’un rébus ou d’une goutte
L’entre prend plus ou moins de place
L’entre prend plus ou moins de temps
L’entre comme prothèse amovible ou comme prolongement insécable
L’entre est discret et volubile
L’entre est indispensable aux objets du monde
L’entre est abysmal, interstitiel et intergalactique
L’entre comme objet de liens et de tensions
L’entre est une forme qui sait être contre-forme
L’entre est un objet sérieux et plein d’humour
L’entre est dialectique, il fait dans tous les sens
–
Penser entre, c’est penser avec humilité
Penser entre, c’est penser le monde avec ses ambiguïtés
—
The in-between is space-time with variable geometry
The in-between informs and distorts
The in-between is the thought of the one and the many
The in-between is the thought of differences and similarities
The in-between refers to what is not
The in-between is visible and invisible
The in-between is sometimes unimaginable
The in-between to perceive the sway of branches
The in-between is a potential, it is a form of the real
The in-between can take the form of a rhizome, a rebus or a drop
The in-between takes up more or less space
The in-between takes more or less time
The in-between as a removable prosthesis or as an indivisible extension
The in-between is discreet and talkative
The in-between is essential to the objects of the world
The in-between is abysmal, interstitial and intergalactic
The in-between as an object of links and tensions
The in-between is a form that knows how to be a counter-form
The in-between is a serious and humorous object
The in-between is dialectical, it makes sense, it glows in all directions
–
To think in-between is to think with humility
To think in-between is to think of the world with its ambiguities
Anne-Sophie Coiffet 